One file store can have many file volumes.

When a file volume is full mark it as "ReadOnly"

Create a new volume and all new file uploaded will be stored on this new volume.

 When we create/upload a file we never actually change the existing raw file only create more versions.